Return to site

C20政策提言書(2018)翻訳版が完成

アルゼンチンC20サミットに向けて、世界各国の市民社会組織が力を合わせて作成した「C20政策提言書」(C20 Policy Pack)の翻訳版が完成しました。

こちらからダウンロード可能です。

2019年のG20大阪サミットに向けて開催するC20サミットにおいても、同様の政策提言書を作成し、議長国首脳に手渡す予定です。

目次

背景 ……p.3
【翻訳】 唐木 まりも( 一般社団法人 SDGs 市民社会ネットワーク)

 

反腐敗 ……p.7
【翻訳】 高木 晶弘( 一般財団法人 CSOネットワーク)

 

国際財政の構造 ……p.12
【翻訳】 特定非営利活動法人 「環境・持続社会」研究センター

 

教育・雇用・包摂 ……p.17
【翻訳】 教育協力NGOネットワーク( JNNE)

 

環境・気候・エネルギー ……p.22
【翻訳】 伊与田 昌慶( 特定非営利活動法人 気候ネットワーク)

 

ジェンダー ……p.27
【翻訳】 一般社団法人 SDGs 市民社会ネットワーク ジェンダー・ユニット

 

投資・インフラ ……p.31
【翻訳】 特定非営利活動法人 「環境・持続社会」研究センター

 

地域から世界へ ……p.36
【翻訳】 高橋 良輔( 市民社会スペースNGOアクションネットワーク)

 

国際保健 ……p.41
【翻訳】 稲場 雅紀( 特定非営利活動法人 アフリカ日本協議会)

 

<付録> ……p.47
C20とは
C20体制図
運営委員会
国際諮問委員会
ワーキング・グループ 国内議長・国際議長
原文


2018年11月17日 初版第1刷発行

編  集:堀内 葵(特定非営利活動法人 国際協力NGOセンター)
編集協力:長島 美紀(一般社団法人 SDGs市民社会ネットワーク)
翻訳協力:有限会社エコネットワークス

発行者:2019 G20サミット市民社会プラットフォーム URL:http://www.civil-20.jp/

助  成:独立行政法人環境再生保全機構「地球環境基金」
     スウェーデン国際開発協力庁(Swedish International Development Cooperation Agency)
     全米民主主義基金(National Endowment for Democracy)

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OK